Ziel des Tages – Springfield, die Hauptstadt von Illinois // Cil dne – Springfield, hlavni mesto statu Illinois

Tag 7   30.03.2019   –   Ziel des Tages – Springfield, die Hauptstadt von Illinois

Jetzt kann ich euch verraten, warum es so geknackst und geklopft hat.

Alles war keine Zauberei, oder Womo kurz vor einer Auseinanderbrechung, es war ganz einfach Regen, der langsam aber sicher angefangen hat. Leider hat es die ganze Nacht auf´s

Womo getrommelt, sodass es mit dem Schlaf nicht weit her war☹.

Ziel des Tages war heute Springfield, die Hauptstadt von Illinois, sowohl auch die Heimat von Abraham Lincoln, einem von vielen (16) USA Präsidenten.

Wir fuhren viele Meilen durch ländliche Gebiete, wo man immer wieder einzelne Farmen / Höfe sehen konnte. Das meiste was dort gepflanzt wird ist Mais.

Unsere „Tusnelda“, das sonst Navi heißt, hat uns recht zuversichtlich geführt. Bis Springfield.

Hier hat sie sich wieder einmal einen Patzer erlaubt. Sie sollte uns bis zu der North 8th Street führen, wo sich die „State Fairgrounds“ und der ausgewählte Campingplatz befinden. Leider endeten wir in „Nirwana“ in einer Sackgasse. Nun durfte ich mich im Womo-Wenden an sehr engem Platz üben, um zurückfahren zu können😉. Es blieb nichts anderes übrig, als jemanden zu fragen. Das ist leichter gesagt, als getan. Warum? Hier läuft doch kaum jemand zu Fuß! Aber Glück gehört dem Tüchtigen, es war tatsächlich ein Mensch unterwegs. Ganz genau habe ich seinen Slang nicht verstanden, aber die Hauptsache schon. Wir haben es nachher nämlich gefunden. Am Tor 7 sind wir auf das Gelände hereingefahren. Wem sagt die Zahl schon was, wenn man sich hier nicht auskennt😉, denn das Gelände ist hier sehr groß. Aber nichtsahnend, und nochmals fragend, waren wir auf der richtigen Straße, die zum Campingplatz führte.

Es standen einige Womos dort. Am Office hing ein Schild, „Bitte anrufen“….

Und gerade das hasse ich wie die Pest! Ich verstehe nämlich meistens die Leute am anderen Ende sehr schlecht. Da kam mir die Idee, irgendwo an einem Womo zu klopfen. Es hat tatsächlich eine Dame aufgemacht, und die Hilfsbereitschaft der Amis war da😊! Sie hat an meiner Stelle für mich dort angerufen😊! Da kann man nur sagen: “Ende gut, alles gut, und besten Dank für die freundliche Hilfe“.

Der Regen hat später aufgehört, und die Wolken waren verschwunden, Das bedeutete nichts Gutes für die heutige Nacht. Und so war es auch, „saukalt“!

Es war schon spät, so blieb uns die Zeit, gerade zum Kochen und Berichte schreiben. Danach „fiel“ ich tot-müde ins Bett.

So sieht unser Womo mit ausgefahrenem Schlafzimmer und von innen aus // Takhle vypada nas karavan s vyjetou loznici a ve vnitr

 


 

Den 7   30.03.2019   –   Cil dne – Springfield, hlavni mesto statu Illinois

Ted vam prozradim, co to vcera kvicelo a klepalo. Zadny kouzelnik pred karavanem nestal,  byl to jednoduse pomalinku zacinajici dest.

A lilo jako z konve celou noc a cely den.

Rano jsme vyrazili a dost dlouho jsme jeli po statovce krajinou s mnoha farmama. Ti farmari seji jen kukurici a z toho ziji.

Nase „Tusnelda“, tak jsme pojmenovala nasi navigacku, nas celkem spolehlive vedla spravnym smerem, aby si nakonec preci jenom dovolila jeden poradny zadrhel. Cil byl na Statnim pozemku, tzv. State Fairgroounds, coz je misto s mnoha hristi a halami na sport ci vystavy, proste obrovska plocha. Tam se nachazi tez kemping. Nase Tusnelda nas tam mela zavezt. Misto toho jsme skoncili kdesi v Nirwarna, ve slepe ulicce. Tam jsme smela trenovat otaceno karavanu na malem prostoru☹. Museli jsme se vratit. Napad byl, nekoho se zeptat. Ale koho, kdyz zde nikdo pesky nechodi, ale sedi v autech😉? Nakonec jsme meli stistko a na jednoho chodce jsme narazili. Ten sice nebudil dojem, ze by patril do te vilkove ctvrti, ale presto se snazil vysvetlit, jak mame jet. Z jeho slangu jsem vyrozumela asi jen polovinu, ale jeli jsme spravne a do toho prostoru jsme vjeli branou c. 7. Kde jsme ale opravdu byli, to jsme stale jeste nevedeli.

A opet jsme se mohli zeptat, zastavila jsem mavnutim z auta jednoho protijezdce. Ten nam sdelil, ze jeste kousek rovne, tam na to kopecku se date doprava. A taky jo, odtamtud byl ten kemp jiz videt. Zajeli jsme ke kancelari, ale nikde ani noha. Jen cedulka, volejte toto cilo… To nenavidim az hruza☹. Na druhem konci telefonu totiz tem lidem malpkdy vse rozumim.

Tak mi napadlo, zajet j jednomu jiz tam stojicimu karavanu, zaklepat a zeptat se…  Tak jo. A dokonce mi i nekdo otevrel. Jedna pani, a taz a me toho vybirace penez zavolala😊! A tim potvrdila zase jednou tu znamou vlastnost Americanu, ze jsou velice ochotni pomoct😊!

Dest pozdeji odpoledne prestal a obloha se otevrela. To neslibovalo nic dobreho, tak maximalne psi zimu v noci.

Tak jsme se zachumlali do periny a nechali si zdat o bahamskych ostrovech, tam teplo urcite je😊!

 

Ein Kommentar zu „Ziel des Tages – Springfield, die Hauptstadt von Illinois // Cil dne – Springfield, hlavni mesto statu Illinois

Hinterlasse einen Kommentar